How and where to send the message regarding provider queries?

I am a representative from the provider office and I am not able to reach a customer representative. And i did find a similar question. Also you have suggested to send in a private message. Can i know where exactly should i send the message. Is it by email? If so what is the email address??